Playing out in densely crowded narrative scenes, figurative works evolve from detailed drawings into improvisational and gestural brushwork exploiting painting’s potential for panoptical vision.